遇上吉普賽偷賊驚魂記

Dec 15, 2009

今天錢包差點被偷走 >< 氣~~~~~~話說剛在česka下電車時Q爸來電, 我邊下車邊講電話, 這時包包竟然被扯動著,我一回頭赫然發現三個Gypsy正在我身後(一個小女孩跟媽媽還有一個老婆婆),我馬上生氣大聲吼叫:嘿嘿嘿!What are you doing?並狠狠的瞪著他們且夾緊我的包包,小女孩竟然一臉裝無辜說:Čo je do?(What is this?),我更加生氣咆嘯著並狠狠瞪著她大叫:je?只差沒加FUCK...走了幾步我才想起要檢查包包裡有沒失物,好家在護照錢包相機都還在,還不忘問身旁的Lily小姐剛剛我有沒有很兇,她直說被我嚇了一大跳。

下次遇到偷賊,千萬要記得,馬上叫他雙手伸出來檢查有沒東西在他身上,我一慌竟然只記得要罵人,當回神開始檢查包包時,那群偷兒早已經走到對街看著我了, 我還狠狠盯著他們看。還有記得拿起手機後,包包千萬要馬上拉上拉鍊!!!

驚魂未定的我,過了好些許才平復心情,感謝老天爺沒讓我被偷走任何東西,事後回想,旁邊的捷克人是不是被我突如其來的咆嘯嚇到,會不會覺得我在兇人家什麼咧!並且開始思索起,到底要用哪些罵人的英文句子咧?想來想去,我只會用F!是說氣質還是要保持一下,不能亂丟東方人的臉阿!只能心裡F一下了~~~

註:隔天早上Q爸因為身上沒錢了,打開我皮包要借點錢用,竟然發現裡面放著前幾天剛領的所有現金,七八千克朗咧!是我前兩天去逛街前全部塞進去的,他直說還好昨天這包沒被偷走,幹麻放那麼多現金在身上? 問我咧~哇阿哉~~~

[+/-] Read more...

Bye Bye! Čeština!

Nov 21, 2009

前陣子經過謹慎思考後還是狠心擱下了捷文課程,畢竟對於每天要忙於接送小Q上下學兼專職煮婦的我而言,一周兩天捷文與一天油畫課程,外加捷文老師認真教學、作業必教、場場必考的諄諄教誨壓力下,記憶力與年紀漸成反比的梅根煮婦還是趁早自我了斷吧!其實,Q爸樂得很咧,至少不必再跟他嗨說我得背單字沒空煮晚餐啦!他說,這輩子沒見過我對哪件事那麼堅持有毅力過,唯獨上捷克文還可以讀書讀到半夜,我也覺得見鬼了咧~阿那麼認真,還是被恐怖的捷文轟炸到腦神經衰落,沒語言天份的我,對於這種動詞、主詞形、容詞...詞詞變變變的語言,我只能說就投降吧,腦袋裡裝不下那麼多外星文了,冬天到了,腦子要進補一下多多休息,只要買菜會問: Kolik stojí?聽得懂要給幾塊錢就夠了,剩下的我要來開始進攻"梅根煮婦新生活"。

弔祭我的捷克文,紀錄我的第一篇也是唯一的一篇捷克小短文:
Mé jméno je Megan a to je moje rodina. Ten muž vpravo je můj manžel a jeho jméno je Liu. Ten chlapec vepředu je můj syn a jméno je QQ - Ten muž vzadu vlevo je jeho děděček a ta vpravo žena je jeho babíčka. Já mám dva bratry. Ten muž vzadu vpravo je můj tchán a ta žena vpravo je moje tchýně. Můj manžel má jednu sestru a jednoho bratr.

老師的愛心評語: Výborně(Great!) 外加一個綠色小笑臉...真是令人感動萬分,but...我還是狠心跟她說再見了!!!老師阿~我還是會偶爾拿起書來看看的喔 :)

[+/-] Read more...

捷克警察到幼稚園開講

Nov 20, 2009

昨天小Q學校老師說今天早上要九點到校,因為警察杯杯會到學校跟小朋友安全教育,但是,今天我們還是依照慣例遲到了!老師還煞有其事的趕緊請小Q安靜進教室,可惜Q媽我沒機會見到警察!下課去接小Q時,他興奮地展示出捷克警察杯杯送他的一個玩具和一本小書,每個小朋友都有呢!而且因為是星期五可以帶玩具到校的日子,早上為了應景我讓QQ帶了他的玩具槍,小子還不忘提醒我幫他穿的褲子要有口袋呢。下午他可愛的捷克同學Maty還對我說:Leo is a good police man!哈哈!好可愛。


因為實在是很好奇警察到學校教了啥,問小Q今天學了什麼,小Q告訴我,警察講捷課文他聽不懂@@...接著開始表演起來,說:就是車子開開開,然後這邊舉起手來拿著紅色那個,表示車子不能走人趕快走過去;如果是這樣雙手舉起來,車子就快點過...嗯!儘管是捷克文,這小子他還是有辦法搞清楚到底警察教了他什麼哩!警察送的小書裡果然都是交通安全相關的可愛圖樣呢。晚上跟Q爸說捷克警察到校開講還送小Q一個玩具一本書,Q爸驚訝的說:啥?捷克警察還要這麼忙喔!呵~呵~

[+/-] Read more...

飯前請來杯飲料吧

Nov 17, 2009

午餐時小Q去倒了一杯水放在桌上。
我問小Q: 你一定要吃飯配一杯水嗎?
Q答: 嗯!對呀!因為我是捷克人阿!


Oh MY GOD!我。是。捷。克。人。。。@@
學校用餐時總是先一杯茶伺候,跟在捷克上餐廳一樣得先點杯飲料喝...水都喝飽了怎麼塞飯咧?怎麼改呀?真傷腦筋,還說他是捷克人,挖咧!!!

小Q學校的餐點,大概就是一杯茶、一個湯、主菜則是肉配麵or飯,或是麵包加個啥的,就這樣解決一餐,snack就一片吐司抹起司醬,外加新鮮蔬果一片(大黃瓜片or紅蘿蔔小段or紅椒片or蕃茄 → 都是生鮮蔬菜喔),也不知他是否真能啃得下! 倒是給我學著吃飯配水這招,又不能跟他說這樣吃不對咧。。。

來捷克將近一年了,上過無數餐廳,好吃的有印象的卻沒幾間,大概就烤豬腳&烤肋排最常吃,捷克菜不怎麼美味,跟他們極簡單的烹調方式有關吧,反到喝酒重要性遠勝於美食享受吧,在餐廳常常看見捷克人酒、飲料續點,只顧著聊天,即便大家點不同餐點,也不會跟他人互相share品嚐一下,或許是用餐禮節吧,even是每人各點一張大pizza也是各吃各的,我曾見過一家人每人都塞下一張大pizza,真是驚死我了,難道歐洲人的胃很大嗎???

在歐洲用餐,waiter一定會先問你要喝啥飲料,之後再點餐點,餐點則是全桌備齊後一起出菜,所以如果是大夥聚餐,拍謝喔!請等10個人的餐點都煮好了再一起上桌吧,等上菜時,你就會餓到不自主的一直點飲料喝,偏偏我們又不愛喝啤酒,這一整年喝的可口可樂大概就勝過這輩子喝的量了,尤其是小Q不愛喝果汁,就只能點可樂喝了。

入境隨俗,上捷克餐廳餐前請必點飲料,聽說這樣才算是給waiter有面子,所以,喝飽了再吃飯吧!

[+/-] Read more...

四季更迭 捷克風情‧Náměstí Míru, Brno

Nov 15, 2009

轉眼間不知覺地寒冷的捷克冬日又到來了,彷彿又回到了去年耶誕前夕初來捷克的日子,日子怎麼咻一下就這麼快要過了一年,我的春夏遊記都還沒開工,短暫的秋涼竟然眨個眼就進入冬寒,連個楓紅都沒等著,片片楓葉就紛紛落滿地,都怪前陣子那場初雪,滿樹金黃一夜成了遍地枯枝,不過還真別有一番捷克風情,難得這生有幸體驗這四季更迭的大自然景致,真是老天爺送我們家最棒的禮物!既然台灣百貨公司週年慶如火如荼展開,而梅根只能在此地空飲恨,再怎麼懶得po文也得來個捷克四季風情慶週年吧!

住家附近的四季更迭景致-Náměstí Míru(和平廣場)
春暖花開,山坡上清涼秀紛紛上演,遠方坡上點點就是愛曬太陽的歐洲人

持續到整個夏日,綠油油的山坡與藍天白雲,簡直跟卡通上畫出來的棉花糖雲沒兩樣

秋高氣爽萬彩繽紛,格外令人賞心悅目

冬雪覆蓋的公園,在積雪的日子滿山坡都是滑雪的小朋友


【梅根加碼大放送!熱情如火清涼比基尼捷妞上空秀】
這可是冒著生命危險為大家圖福利來著(當然這絕對不素偶XD)


[+/-] Read more...

2009 Halloween in CZ Kindergarten

Oct 28, 2009

今年是小Q第一次在國外過萬聖節, 幼稚園的老師非常用心, 活動從下午三點持續到天黑黑的五點多, 小朋友又是玩遊戲, 又是跳舞, 還享用前一天由小朋友們自製的 pumpkin cake, 加上用紗布寶特瓶纏繞成的繃帶爆米花桶, 小Q開心極啦!自己不知哪根筋開竅, 還要求打扮成恐怖的skeleton, 一改QQ往年拒絕恐怖裝的慣例。

來一段群魔亂舞歌舞秀XD
video

各式各樣妖魔小鬼怪精靈


吃吃喝喝群魔亂舞


[+/-] Read more...