2009 Halloween in CZ Kindergarten

Oct 28, 2009

今年是小Q第一次在國外過萬聖節, 幼稚園的老師非常用心, 活動從下午三點持續到天黑黑的五點多, 小朋友又是玩遊戲, 又是跳舞, 還享用前一天由小朋友們自製的 pumpkin cake, 加上用紗布寶特瓶纏繞成的繃帶爆米花桶, 小Q開心極啦!自己不知哪根筋開竅, 還要求打扮成恐怖的skeleton, 一改QQ往年拒絕恐怖裝的慣例。

來一段群魔亂舞歌舞秀XD
video

各式各樣妖魔小鬼怪精靈


吃吃喝喝群魔亂舞


[+/-] Read more...

想念阿~台灣珍珠奶茶

Oct 17, 2009

在捷克Brno生活,如果想吃點台灣味,還真是得費盡千辛萬苦。首先,返台home leave前得先條列清楚購物清單,接下來清單寄給老媽趕緊去款一款,回去後好好打包一番再扛回捷克,通常皮箱裡總是滿滿台貨,而且每次跟老公為了行李限重多少,一定要吵架,沒辦法阿,要把行李扛上五樓的人是他,但是-我。就。是。想。帶。。。

返鄉提貨清單裏,"珍珠粉圓"絕對是必備品,這次,還特地帶了紅茶包,老媽不知去哪誤打誤撞買了咖啡紅茶,沒想到跟珍珠還真對味兒,超級香呢!美中不足的是,少了那根特大號吸管,下次一定要買包回來。在注重環保的歐洲,塑膠類製品售價不斐,超市賣的購物塑膠袋一只10kc,最近台幣不爭氣,換算下來可是將近19塊台幣呢,貴鬆鬆咧!

好令人懷念的珍珠奶茶呀~在這裡我得花上幾小時才能擺出一杯珍奶,台灣真是個便利生活的好所在,走幾步路就能喝到啦!你看看小Q一臉滿足模樣,連身上的海綿寶寶都熱情配合演出咧!

實在是太久沒po文了,最近專職的梅根煮婦開始了捷文與油畫課程,快把自己給忙死了,下次再把油畫作品給po上來吧,順便來幫我的捷文課紀錄留念一番,因為實在是很想跟它說bye bye了。。。

[+/-] Read more...

小Q妙語

Sep 14, 2009

最近QQ又開始上學了,放了整整一個半月的暑假,還開心回台灣吃了他朝思暮想最愛的迴轉壽司、喝了珍珠奶茶,為了探視101大樓而住了西華飯店一晚,幾乎每天跟阿公到兒童公園報到......要他再重新回這滿是捷克文and英文環境的幼稚園上學,還真是苦了他。

前陣子,小Q在廁所便便時,坐在馬桶上有感而發的說:馬麻!我好想再回去蒙特梭利上課喲!
我心想這小子想必是剛回學校還不適應吧!每天早上送到學校離別時總是不斷上演大哭悲慘離別戲碼,搞的我得每天得說謊騙他說我馬上回來,然後咻的一聲快閃不見人;偏偏下午去接他,他又開心的玩到一點也不想回家,真是難搞極了。
我接著對Q說:可是把拔要在捷克這裡工作阿,所以我們得在這邊上學,知道嗎?
小Q拿出他招牌耍賴的口吻說:可是我真的真的好想回去蒙特梭利喔,可以跟同學一起玩啊!
Q爸接著說:好阿!那我跟馬麻留在捷克工作,你自己回去台灣喔!你確定嗎?
此時,廁所內認真便便的小Q冒出一句:喔~我還不確定啦!

哇哈!真是快笑死我們了~看來邏輯思考性已經在這小腦袋瓜裡轉個不停啦!我們可愛的小QQ...

[+/-] Read more...

鯊魚吃魚卵嗎?

Aug 4, 2009

今晚小Q跟Q-Pa一起看海底總動員卡通。
一開場時, 鯊魚把Nimo媽媽產的卵吃掉了
認真的Q-Pa說:奇怪!鯊魚怎麼會吃魚卵咧?
小Q說:唉呦~你不知道那只是卡通而已嘛!
真是人小鬼大@@

當媽的腦袋真是要靈光些,趕緊查查資料趁機機會教育一下,"咕狗"真是我們的好朋友阿!

鯊魚: 屬雜食性魚類,主食魚類、浮游生物,海鳥、海龜、螃蟹、龍蝦、烏賊他們也不挑嘴的,當然也可能腦袋不清楚時吃下人類丟入海裡的廢棄物...

是說現在的人類真辛苦,腦袋要裝下那麼多千奇百怪的爆炸資訊嘛?!

[+/-] Read more...

QQ's Birthdy Party in Brno

Jul 29, 2009

小帥Q滿五歲了!為了讓QQ有個難忘的捷克生日趴,我跟Q-Pa在一星期前開始認真的策劃起QQ在捷克的第一次birthday party。雖然QQ生日是7月29日,不過為了讓賓客能夠盡興,提前在上周五晚舉行,隔天眾爸爸們不用上班,小朋友也可以開心睡到飽啦!

說到辦個生日趴,還真是給它忙的咧!首先,是擬定受邀賓客名單,既然是小Q生日,當然最重要的賓客就是小朋友啦!算算當天家裡竟然得容下10位大人外加5個小小孩,真怕把小小客廳擠爆。再來就是party餐點,當然一定是找外賣的啦,雖然當專業煮婦也有半年多了,但這大場面我可是應付不來呀,首選當然就是Pizza,在捷克吃pizza一般是隨便點隨便好吃,但為求精準正確,本人還是上網查了一下捷克文menu,用多日來學習有點小成果的單字式捷克文,認真選出好口味pizza,免得中標點上附橄欖or怪味起司的pizza。接下來就是蛋糕啦!蛋糕哪裡買啊?在捷克很多店家門口並不會像台灣一樣有個斗大的店面招牌告訴你我在賣啥?加上捷克外星文,如果招牌上沒畫個圖樣之類或是有櫥窗,大概也很難猜出裡面賣啥葫蘆,甚至很多是藏身在地下室的店面,酒吧、地窖餐廳、服飾店...不仔細看甚至連經過了還不知有店家呢。好里家在先前經過Mendlovo常會看見一家外觀看起來不賴的蛋糕店,因為很怕又遇上英文雞同鴨講的窘況,只好請Q-Pa動用私人交情商請當地同事協助詢問訂蛋糕事宜。原來捷克蛋糕可不是用幾吋來訂的,而是秤斤計價,最後終於成功訂到兩公斤QQ最愛口味巧克力蛋糕(陰錯陽差,當天拿到的蛋糕竟是三公斤)!除了pizza, cake, 去一趟Tesco掃購零食飲料更是免不了的,山羊牌pivo、捷克可樂Kofola、CocoCola絕對是辦趴必備,最後再加上清涼綠豆湯一鍋。。。當主人最擔心的就是賓客沒吃飽咧~

星期五一早把QQ送去附近的Ponny上最後一天的課,這小子從上星期一換去Ponny上暑期課就一直嗨說不要去,最後只好跟他達成協議,只上一星期課就可以開心放暑假,小子才勉強答應。一整個上午忙完家事開始用心的佈置場地,捷克的文具紙類還真不是普通的貴,還好之前帶了皺紋紙加上Fey借給的裝飾品,才免強搞出一個像樣的生日趴小會場,下午特地無薪禮聘佈置高手Lili小姐,貢獻的QQ生日海報讓現場party味更加濃厚-果然是請對的啦:)還喝了Lili小姐特調水果茶,嘿嘿!讚咧~

下午Q-Pa特地提早去拿蛋糕、接QQ下課回家,QQ一進門,呵呵!直歪著頭說:怎麼會這樣???哈哈!沒料到我們會幫他佈置的這麼可愛,四點多到家就一直期待著客人快點到呢!

傍晚六點多,小朋友都到啦!小Q生日轟趴開場嘍~









雖然辦趴還真是有點給他小忙,但真是開心極了,最後,一定要把Q-Pa的party感言貼上來,感謝特地前來為小Q五歲生日祝福的好友們,這肯定是小Q最難忘的生日會。

感謝四個家庭的參與,外派生活的苦悶只有我們自己瞭解,能夠聚在一起是如此令人感動…120分的感謝…

  • Lili 的藝術天份好像被埋沒了,感謝妳做的佈置…當然還有 Remy 玩偶,QQ 可是 Remy 的超級粉絲
  • 在 Brno 一定要買 arko 巧克力,Uncle Gary 果然是很識貨,QQ 可以狂嗑一整個月了
  • 嵐太太的祈禱讓我們當爸爸媽媽的好感動,感謝老天的恩賜!
  • Yin-yin 跟 QQ 的交情自然是不在話下,有 Yin-yin and auntie Fey 相伴才讓 Hark 家妻小初來乍到能不感寂寞!
  • 雖然Carbotex陪來訪長輩出遊不能參與,但是你的祝福我們感受到了,也感謝你一直以來的幫忙



[+/-] Read more...

中西就醫大不同

Jun 17, 2009

將近快兩個星期的折騰,QQ終於在今天開心去上學:D 全家人將近快一個月的莫名感冒也逐漸康復了。。。

月初5號當天下午QQ燒了起來,因為是周末Q-Pa同事都放假去了,臨時要看醫生也無法預約無人能陪同,只能自救。因為QQ是中耳炎常客,這讓我實在是擔心不已,不過面對歐洲人的看病哲學與不同就醫系統,當晚兩人決定在家觀察,折騰了一整晚,QQ仍然是燒不退,隔天只好商請某不甚熟識捷克友人協助帶我們去兒童醫院,因為語言不通,第一次到大醫院急診對我們而言真是一項大挑戰,不知道醫生會不會英文,甚至連診間在哪都搞不清楚。等了好久好久終於輪到小Q(因為小小朋友優先處理,誰管你掛幾號),前一晚我就先準備好病症英文翻譯(誰叫我小時候沒學好英文咧...),幸好友人協助翻譯成外星捷克文,醫生還特地拿了幾滴小Q手指頭的血檢驗,說實在的也搞不清是驗啥,反正幾分鐘是內確定是正常,搞了半天連捷克友人也翻譯不出到底是什麼問題造成,最後就是去藥局拿藥回家。這醫生開的藥跟我前一週看醫生的藥是一樣的...天ㄚ >< 要叫小Q點藥水進鼻子裡應該比登天還難吧!歐洲醫生絕對不會在第一時間開藥丸讓你舒服減輕症狀,通常都是鼻藥水、喉嚨藥水點一點之類,那幾天在家幫QQ點藥簡直像是要他的命一樣,拼命給你抵死不從...Q-Pa跟我輪番上陣威脅利誘,幸好有無敵小熊軟糖當安慰獎。

第三天QQ仍是高燒不退,而且發燒度數變的更高了,Q跟我折騰了一整夜難眠,隔天一大早Q-Pa就帶Q去看病了,一樣生病的媽咪我則在家補眠。因為先前看我病症的診所醫生說她無法處理此狀況,建議轉介到兒童醫院感染科檢驗,QQ回家後我才知道被扎了兩針,一針抽血檢驗、另一針Q-Pa說也不知是啥...重點是醫生連酒精棉都沒擦拭就直接扎針@@ 真是我的媽呀天地良心!!!可憐的小Q~

因為實在是不清楚是哪種病症,小Q的醫生只說可能是某某歐洲人會得的啥感染症狀,要看驗血報告才知道。全家人持續鼻塞咳痰許久,搞的我們也緊張兮兮怕是哪種怪病症,診所醫生還建議我們隔天也去她那邊驗血。小Q發燒第四天,Q-Pa還是得再請假一天去看小Q檢驗報告,因為症狀不明顯,一點點鼻塞一點點喉嚨痛卻一直高燒,醫生也搞不清到底哪裡是main problem,好里家在,最後小Q檢驗結果正常,這次這位年輕捷克醫生英文溜的很,巴拉巴拉的一直講,害我跟Q-Pa得拼命仔細聽再三詢問確認才改離開,開了Penicilin每天吃三顆,持續一週,no sun, no running, just lie down on the bed...原本還說無法吞藥丸的小朋友可以選擇每天去醫院打一針,這是說下猛藥嗎?驚死我了!後來又說不然就是拿藥丸回去吃。開玩笑,再怎樣我也要回家想辦法磨成粉給Q吃,幸好有其他同事眷屬有缽可借用,神奇了吧!離鄉背景就是要想辦法學會自救,因為她家也有小朋友,從台灣自行備藥備缽來的。通常捷克人一感冒,不管大人小孩,管他上班上課,就是先諮詢家庭醫生然後在家休息,這跟台灣動不動就上診所拿藥吃截然不同,醫生對於開藥丸給你吃這事很謹慎,除非病症真的很嚴重才願意開,看了幾次醫生,只有小Q這次有拿到藥吃。

前前後後燒了四天多的QQ,聽從醫生叔叔的話乖乖呆在家裡,其實懶兒子平常也是懶得出門,最愛在家下午茶啦,整整陪伴他十多天終於快樂上學去了。況且今天忙得咧!Q-Pa得去換車牌,學校一早是 show-off lesson,中午我上捷克文,下午約parents- teacher time,有那麼充實嘛!難得有機會請假的Q-Pa終於可以順道去學校看看QQ上課情形,一早母子倆坐車輕鬆上學去,不需要走路去電車站擠電車再下車走去學校,開心的咧!下回再貼小Q的show-off lesson上來,梅根媽得結束睡到自然醒的日子,明早還得送Q上學呢!


[+/-] Read more...